回首扶桑若个边,春风万里上归船。
神龙馈供云迷海,仙女吹花月在天。
密意西来端有得,新诗东去岂无传。
若逢石室烦通问,岁晚南湖学种莲。
【注释】
扶桑:神话中的大树,传说日出之处。
神龙馈供云迷海:指天上的神龙为上人送供品,云雾缭绕如同在海上一样。
仙女吹花月在天:指天上的仙女吹动花儿,使月亮在天空中闪耀。
密意西来端有得:意为上人在西边传布秘密,得到了回报和认可。
新诗东去岂无传:意为上人在东边写新诗,一定会被人们所传诵。
石室:佛教寺院名。
通问:询问。
南湖:地名。
学种莲:指学习种植莲花。
【赏析】
此诗是送别谦上人和简简和尚回日本,并问候石室和尚的作品。
首联“回首扶桑若个边”,意思是回首遥望,扶桑(即太阳落山的地方)在哪里?这里用设问形式,表达了诗人对远方友人的关切。接着,“春风万里上归船”,春风送暖,万里无疆,正是春光明媚之时,上人乘着归船,一路顺风,平安归来。
颔联“神龙馈供云迷海,仙女吹花月在天”,两句都是比喻手法。前者是说天上的神龙为上人送供品,云雾缭绕如同在海上一样;后者是说天上的仙女吹动花儿,使月亮在天空中闪耀。这里既表现了上人的神通广大,也表现了诗人对友人的羡慕之情。
颈联“密意西来端有得,新诗东去岂无传”,两句都是对仗工整。“密意西来”指的是上人在西方传播的秘密,得到认可;“新诗东去”则是指上人东边的诗歌作品,一定会被人们所传诵。这两句既是对友人的祝福,也是对友人才华的认可。
尾联“若逢石室烦通问,岁晚南湖学种莲”,这是最后两句,意思是如果遇到石室和尚,麻烦他多问一声。同时,我也将学习在南湖种莲花,以纪念我们之间的友谊。这两句话虽然简短,但却表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。