玉人不见徒劳望,相思两地音书旷。挥毫难写断肠文,枕几惟添愁旅况。只为美人情,空取时人谤,何时再得相亲傍?
诗句原文:
玉人不见徒劳望,相思两地音书旷。
译文:
美人不再出现我徒劳地眺望,我思念的人在远方两地音信全无。
注释:
- 玉人:指美丽的女子,此处泛指爱人或恋人。
- 徒劳望:徒然地眺望。
- 相思:思念。
- 两地:分别在不同的地方。
- 音书:书信。
- 旷:空,没有。
赏析:
这是一首描绘深情厚意的诗词,诗人通过细腻的笔触,表达了对爱人深切的思念和无尽的牵挂。开头两句“玉人不见徒劳望,相思两地音书旷”直接点明了主题,描述了诗人因爱人不在身边而感到的孤独与无助,这种情感是深沉而持久的。接下来“挥毫难写断肠文,枕几惟添愁旅况”进一步展现了诗人内心的痛苦与忧愁,他试图通过书写来抒发自己的情感,却发现文字无法表达内心所有的悲伤。最后两句“只为美人情,空取时人谤,何时再得相亲傍”则透露出诗人对于现实困境的无奈,他为了爱情付出了很多,却遭到了他人的指责和非议,这使得他更加渴望能够和爱人团聚,过上幸福的生活。