今日都无病,康强百不忧。
近霜黄菊月,过雨紫兰秋。
可醉岂容避,欲归遄复休。
寒衣浆补办,此外更何求。
今日都无病,康强百不忧。
近霜黄菊月,过雨紫兰秋。
可醉岂容避,欲归遄复休。
寒衣浆补办,此外更何求。
译文如下:
今天都没有生病,身体康健心情愉悦,没有任何忧虑。
接近深秋时节,菊花已经泛黄,桂花也已凋落,而兰花却盛开得更加艳丽。
可以尽情地喝下美酒,享受欢乐的生活,但一旦想回家,就要马上回去,不能拖延。
需要准备冬天的衣物,因为天气越来越冷,而且还需要修补衣物。
我别无所求了。
赏析:
这首诗通过描绘诗人在重阳节这一天的所见所感,表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
“今日都无病,康强百不忧”一句,诗人描述了自己身体健康,心情愉悦的状态。他感叹道,这样的生活状态是多么的幸福啊!这种对健康、快乐生活的赞美,也反映了诗人对生活的积极态度和乐观精神。
“近霜黄菊月,过雨紫兰秋”两句,诗人通过对菊花、桂花、兰花等花卉的描写,展现了大自然的美丽景色。同时,他也表达了自己对这些美好事物的欣赏之情。这种对自然美的赞美,也反映了诗人对生命的热爱和对自然的敬畏之情。
“可醉岂容避,欲归遄复休”两句,诗人描述了自己想要尽情享受生活的美好,但同时又担心回家后要面对各种琐事和责任。这种矛盾的情感,反映了诗人对生活的复杂性和多样性的思考。
“寒衣浆补办,此外更何求”两句,诗人表示自己只需要做好自己的事,其他的都可以放下。这种超然物外的态度,反映了诗人对人生的豁达和洒脱。
这首诗以一个普通的日子为背景,通过描绘诗人的生活状态、对自然的赞美以及对待生活的超然态度,表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏之情。