髯奚叩门踏枯叶,手持子敬相问帖。
筠篮包送洞庭秋,照眼错落黄金毬。
含浆似注甘露钵,好与文园止消渴。
问渠几日辞霜枝,化作□□□□□。
道上应无公远嗅,定中安定王家□。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此题的关键是从整体上把握诗中表意达情的关键词,理解诗意,然后结合全诗的内容作答。
“盘圃张伯诚饷柑”的意思是:盘子里盛着张伯诚送的橘子。盘,盘子,古代的一种食器;圃,种菜的地方。
“髯奚叩门踏枯叶,手持子敬相问帖”的意思是:髯奚敲门踩枯叶的声音响起,手里拿的是子敬相赠的问帖。髯,胡须,此处形容人的须发浓密,像胡子一样。叩门,敲门。子敬,王献之的字。相问,互相问候。
“筠篮包送洞庭秋,照眼错落黄金毬”的意思是:篮子里装着洞庭湖秋天的橘子,满眼都是黄金般的球果。筠,竹子名。筐,一种竹编的器具。
“含浆似注甘露钵”,意思是:那橘子汁液甘美如甘露,好像要倾注到钵中一样。浆,果汁,这里指橘子的汁液;甘露,甘甜的露水,这里比喻橘子的汁液。
“好与文园止消渴”,意思是:这橘子的汁液真是好极了,能解除我的口干舌燥。文园,汉代辞赋家司马相如号文园。
“问渠几日辞霜枝,化作□□□□□”的意思是:不知它何时才脱离了那带霜的枝条,变成什么模样呢?□□□□□,指代具体的事物。
“道上应无公远嗅,定中安定王家□”的意思是:路上不会有人远远地闻到它的气味,夜里一定有王家的人把它吃掉了。道上,路旁;应,大概;公远嗅,公远闻,公远闻其香。
译文:
盘里放着张伯诚送的橘子。胡子茂盛的人来敲门,拿着子敬写的字条问讯。他提着一筐橘子,是洞庭湖里的秋橘子,满目皆是黄金似的球果。这橘子的汁液甘美无比,就像要倾注到钵中一样。不知这橘子何时会从那带霜的树枝上脱落,变成什么模样呢?路上不会有人远远闻到它的香味,夜里一定有王家的人把它吃掉了。
赏析:
这是一首咏物诗。诗人通过咏橘子的外形、色彩、味道等描写了橘子的特点,表达了诗人对橘子的喜爱之情。首联描写橘子的颜色,颔联写橘子的味道,颈联和尾联则写了橘子的用途,最后抒发了诗人对于橘子的喜爱之情。