徐州城上觅黄楼,四壁诗章读不休。
更欲登台看戏马,州官携酒共嬉游。
湖州歌九十八首 其五十五
汪元量
丙子正月十有三,挝鞞伐鼓下江南。皋亭山上青烟起,宰执相看似醉酣。
万马如云在外间,玉阶仙仗罢趋班。三宫北面议方定,遣使皋亭慰伯颜。殿上群臣默不言,伯颜丞相趣降笺。三宫共在珠帘下,万骑虬须绕殿前。谢了天恩出内门,驾前喝道上将军。白旄黄钺分行立,一点猩红似幼君。一匊吴山在眼中,楼台累累间青红。锦帆后夜烟江上,手抱琵琶忆故宫。北望燕云不尽头,大江东去水悠悠。夕阳一片寒鸦外,目断东西四百州。
译文:
丙子年正月初十日,我敲响战鼓南下江南。皋亭山上升起青烟,宰相们看起来好像喝醉了一样。外面是成群的马儿,玉阶上的仙仗也结束了,朝臣们都沉默不语。伯颜丞相派人来慰问我们,三宫皇后一起站在珠帘下面,万匹马都围绕着大殿。我向皇帝谢恩出了内宫,驾前喝令着前进,将军们骑着白色和黄色装饰的大旗分列两旁。一点猩红色的旗帜好像年轻的皇帝。一座座高楼耸立在眼前,楼台上点缀着红色和绿色的彩绘。夜晚乘着船经过烟雨蒙蒙的长江,手里拿着琵琶回忆起故宫往事。向北眺望,燕山连绵不断,大江滚滚东流,夕阳映照下的江面上只有一只孤雁。我看着这四百里的土地,心中充满了无尽的感慨。