两鬓萧萧不耐秋,兴来今日谒公侯。
舞馀燕玉锦缠头,又著红靴踢绣毬。
诗句释义:
- 两鬓萧萧不耐秋 - 描述诗人年老体衰,无法忍受秋天的寒冷。
- 兴来今日谒公侯 - 指诗人今天兴致勃勃地去拜访公侯(可能是指权贵或上级官员)。
- 舞馀燕玉锦缠头 - 形容宴会结束时,人们用丝帛裹头的情景。”燕玉”是一种贵重的丝织品,”锦缠头”指的是用锦绣包裹头发。
- 又著红靴踢绣毬 - 在宴会结束后,诗人穿着红色靴子踢球玩耍。”绣毬”是古代的一种球类玩具,用彩线绣成球形,以五彩丝绸包裹球面,并加以装饰。
译文:
我两鬓已染白发,不再能承受秋风的寒意。但今天我兴奋地前往拜访公侯。宴席结束时,我用贵重的丝织品裹头,又穿上华丽的红靴踢着五彩缤纷的绣球玩耍。
赏析:
这首诗描绘了一位老人对生活的热爱和对权贵的向往。虽然年纪已大,但仍然保持着旺盛的生命力和活力。他不畏秋风,毅然决然地去拜访公侯,表现出一种豪迈和自信。宴会结束时,他用珍贵的丝织品裹头,象征着他对生活的精致和对美的追求。而红色的靴子和绣球则展现了他的财富和地位。整体上,这首诗展现了诗人对生活的热爱和对权贵的向往,同时也透露出他对未来生活的美好期待。