冻木号风雪满天,平章犹放下湖船。
兽炉金帐羔儿美,不念襄阳已六年。
诗句:冻木号风雪满天,平章犹放下湖船。
译文:
冬日的寒风呼啸,漫天飞舞的雪花如白色羽毛般飘洒,大地一片银装素裹。在这肃杀的冬日里,大官们却依然保持着优雅和从容,他们放下了繁忙公务,享受着这难得一遇的宁静时刻。他们乘坐船只在湖面上缓缓行驶,欣赏着湖面的美景,感受着大自然的气息。
注释:
- 贾魏公:可能指的是南宋末年的官员贾似道,他因支持元兵攻宋而被朝廷追责。诗中“平章”即“丞相”,古代对高级官职的尊称。
- 雪中下湖:描绘了一幅寒冷而美丽的冬日景象,其中“下湖”可能是指从船上观赏湖景或泛舟湖上。
- 兽炉金帐羔儿美:描述了一种奢华的生活场景,使用“兽炉”来取暖,“金帐”可能指装饰华丽的帐篷,而“羔儿美”则形容食物美味可口。
- 不念襄阳已六年:表达了诗人对过去美好时光的怀念,以及对未来不确定命运的忧虑。襄阳是当时南宋的一个重镇,诗人可能在这里度过了很多年。
赏析:
《贾魏公雪中下湖》是一首描写宋代官员在雪中享受宁静生活情景的诗歌。汪元量通过生动的语言和细腻的描绘,将读者带入了一个冬日的湖上景象。诗中的“冻木号风雪满天”描绘了严寒的自然景观,与“平章犹放下湖船”形成了鲜明的对比,展现了官员们超然物外的态度。同时,“兽炉金帐羔儿美”和“不念襄阳已六年”反映了诗人对于过往岁月的留恋和对未来的担忧,体现了诗人深厚的情感和复杂的心理。这首诗不仅是对自然景观的描述,更是对人性和社会状态的深刻反思。