夹道千花护彩云，三郎马上不胜情。
谁知绣幰深深许，中有渔阳百万兵。

诗句原文：

夹道千花护彩云，三郎马上不胜情。

谁知绣幰深深许，中有渔阳百万兵。

译文：
在皇宫的大道两旁，有上千朵花儿环绕着彩云，而那位三郎（指唐玄宗）骑着马儿，心中却难以抑制住对杨贵妃的深情。你可知在那深深的绣幔之下，隐藏着一支由渔阳（今北京附近）调来的百万大军。

注释解释：

  • 夹道千花：形容大道两边种满了鲜花。
  • 护彩云：用鲜花来护卫彩云，形象地描绘了道路两侧花朵的美丽与壮观。
  • 三郎：指唐玄宗李隆基，这里用“三郎”作为昵称，表现出诗人对玄宗皇帝的亲昵态度。
  • 不胜情：无法用言语表达内心的情感，表达了一种强烈的爱慕之情。
  • 绣幰：古代用刺绣制成的帐幔。
  • 深许：表示深深地允许或承诺。
  • 渔阳百万兵：指的是驻扎在渔阳的军队，数量达到百万之众。

赏析：
这首诗通过细腻的描绘和巧妙的比喻，展现了玄宗皇帝对杨贵妃的深厚情感以及宫中的繁华景象。首句以色彩斑斓的景象开启全诗，营造出一幅美丽且富丽堂皇的图景，为后文的情感铺垫。接着，诗人通过对玄宗与杨贵妃之间情感的描写，进一步加深了这种美好画面的层次感，使得整个场景更加生动、真实。最后一句则通过对比的方式，揭示了宫廷中的权谋和战争，使整个故事显得更加立体和复杂。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。