人说离乡贱,归乡更莫论。
许询家莫干,杜甫客东屯。
废井微踪出,新邻杂语喧。
平生江海意,岁晚白榆村。

诗句释义与译文:

  1. 旧里火后多有筑宅者——太平客户也。
  • “旧里”可能指的是某个历史悠久的地方,“火后”意味着火灾后的重建或修复。
  • “多有筑宅者”指的是许多居民在火灾之后开始重建或购买住宅。
  • “太平客户也”表明这些行为发生在一个平静、安全的环境中。
  1. 人说离乡贱,归乡更莫论——离乡的贫穷与归来的荣耀。
  • “离乡贱”指的是离开家乡时,人们可能会因为贫穷而感到自卑。
  • “归乡”则是指回到家乡,这种情感转变是复杂而深刻的。
  • “莫论”意味着无需讨论,强调了回归后的荣光和尊严,以及这种变化对个人的重要性。
  1. 许询家莫干,杜甫客东屯——引用古代诗人以显示身份地位。
  • “许询”和“杜甫”都是中国古代著名的文人和诗人,他们的家庭地址被用来作为身份的象征。
  • “莫干”和“东屯”分别指许询的家和杜甫的客居地,这两个地点在当时的文化中具有重要地位。
  1. 废井微踪出,新邻杂语喧——描述了居住环境的变迁和新邻居的出现。
  • “废井”、“微踪”暗示着曾经废弃不再使用的井,现在又有了新的痕迹或活动痕迹。
  • “新邻”表示最近搬来的邻居,“杂语喧”则描述了这些新邻居之间的交流声。
  1. 平生江海意,岁晚白榆村——表达了一种从繁华到简朴的生活态度转变。
  • “江海”通常象征着宽广、自由的精神追求,而“白榆村”则代表了简朴、宁静的乡村生活。
  • “岁晚”暗示着时间的流逝,从年轻时的自由奔放到老年时的回归自然。

赏析:
这首诗通过对比离乡与返乡的不同心境,展现了人们对家园的深厚感情和对变化的敏感反应。诗中的“旧里火后多有筑宅者太平客户也”和“许询家莫干,杜甫客东屯”两句,巧妙地利用了古代诗人的名字来象征不同的身份和社会阶层,反映了当时社会的层次感和人物的地位。此外,诗中的“废井微踪出,新邻杂语喧”描绘了社区的变化和发展,同时也反映了人们对于生活环境的关注和期待。整体而言,这首诗以其深刻的情感和独特的艺术手法,展示了作者对社会变迁和个人情感的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。