天寒道路长，行子难为容。
况复迫衰暮，视近步憧憧。
干世悔古学，费时惭惰农。
谁知冻雪巷，忽视戟髯翁。
袖有排闼书，谈如发硎锋。
听之不能竭，浩气生奇胸。
从来庠序师，专以处龙钟。
才高得教诱，禄休尚遭逢。
此职今不少，有求岂难从。
去去善自爱，春禽语晴墉。

林贵父投老谒铨有赠

天寒道路长，行子难为容。

况复迫衰暮，视近步憧憧。

干世悔古学，费时惭惰农。

谁知冻雪巷，忽视戟髯翁。

袖有排闼书，谈如发硎锋。

听之不能竭，浩气生奇胸。

从来庠序师，专以处龙钟。

才高得教诱，禄休尚遭逢。

此职今不少，有求岂难从。

去去善自爱，春禽语晴墉。

注释：

  • 天寒道路长，行子难为容（天寒地冻，路途漫长，行人难以停留）
  • 况复迫衰暮，视近步憧憧（更何况又到了晚年，看着身边的人步履匆匆）
  • 干世悔古学（后悔没有坚持学习古代的学问）
  • 费时惭惰农（浪费时间而愧对勤劳耕作的人）
  • 谁知冻雪巷，忽视戟髯翁（谁知道在寒冷的雪地里，我忽略了像戟一样威猛的胡子老者）
  • 袖有排闼书，谈如发硎锋（衣袖中带着打开门的书籍，谈论起来如同锋利的宝剑）
  • 听之不能竭，浩气生奇胸（听了之后无法满足，豪气冲天，心胸壮阔）
  • 从来庠序师，专以处龙钟（以前担任过教书育人的老师，专门培养像我这样的衰老之人）
  • 才高得教诱，禄休尚遭逢（虽然才华出众，但仍然遭受到排挤和陷害）
  • 此职今不少，有求岂难从（如今这个职位还有很多空缺，只要有人请求，我自然不会拒绝）
  • 去去善自爱，春禽语晴墉（去吧去吧，好好照顾自己，就像鸟儿告诉天空一样明亮）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。