积涝从旁午,新晴破郁陶。
乾坤还日月,民社脱波涛。
不怕漂庐舍,何妨用桔槔。
从今且粒食,勿用想蟠桃。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。此类试题解答时,首先要认真阅读诗作,通过反复诵读,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合注解中的有关注释以及自己的联想和想象,把握诗歌的意境,对诗歌的内容加以归纳概括。然后,再仔细阅读题目,明确答题方向,最后仔细审题,理清答题思路。本题要求分析诗歌的意境和诗人的情感。

第一句“积涝从旁午,新晴破郁陶”。意思是:长期积水终于从旁边的河床流走了,久雨初晴之后心情舒畅。“积涝”指久雨不晴,水灾严重,积水多;“从旁”指旁边,即河床,“午”是太阳正中的意思,这里指雨过天晴,天气转阴,阳光斜射在水面,波光粼粼。“破”,冲破,消除。“郁陶”形容愁闷压抑的心情,这里形容久雨后天气转晴,久旱遇雨的喜悦之情。

第二句“乾坤还日月,民社脱波涛”。意思是:天空重放日月之光,大地恢复平静安宁,老百姓摆脱了灾难,国家又恢复了生机。“乾坤”指天地,“日月”指天上的星辰,这里指天空重放日月之光,表示国泰民安。“民社”指人民,“浪涛”比喻灾害。“脱波涛”指摆脱了自然灾害。

第三句“不怕漂庐舍,何妨用桔槔”。“橘槔”是一种提水工具。“桔槔”即竹制或木制的小杠杆,用来提水,“桔”是竹字头,与“槔”组成“槔”字,意为用竹制或木制的杠杆提水。“何妨”意思是“有什么妨碍”。这句意思是:不怕洪水冲走房屋,何妨使用桔槔提水。“何妨”意思是“有什么妨碍”,这里强调的是人们面对洪水毫不畏惧,积极应对的态度。

第四句“从今且粒食,勿用想蟠桃”。意思是:从今天起只能吃粗粮,不要再想吃到仙果蟠桃了。“且”是“只”,只是的意思,“粒食”是“粗粮”,指吃粗粮食品。“蟠桃”指仙果、仙果。这句意思是:从今天起,人们要过上粗茶淡饭的生活,不要再想吃到仙果蟠桃了。

【答案】

译文:

长期积水终于从旁边的河床流走了,久雨初晴之后心情舒畅。天空重放日月之光,大地恢复平静安宁,老百姓摆脱了灾难,国家又恢复了生机。

不怕洪水冲走房屋,何妨使用桔槔提水。从今天起只能吃粗粮,不要再想吃到仙果蟠桃了。

赏析:“喜晴”这首诗以抒情为主,表达了作者对久涝逢晴的喜悦之情。诗中运用比喻,将久雨后的晴天比作“新晴”、“日正中”,“乾坤”指天地,“日月”指天上的星辰。“乾坤还日月”一句表现了久雨过后晴空万里的景象,表现出久旱逢雨的欣喜之情。“民社脱波涛”一句表现了久雨过后,国家安定,百姓生活安宁的情景。“不怕漂庐舍”两句写出了久雨后人们不畏艰难、勇敢面对困难,乐观向上的精神风貌。“从今且粒食”一句写出了久雨逢晴之后,人们只能吃粗粮的现实。“勿用想蟠桃”一句则写出了久雨逢晴之后,人们不再奢求美好生活的无奈与辛酸。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。