浮烟积翠绕山城,叠嶂层峦簇画屏。
造物建标东枕海,云舒霞卷日冥冥。
【解析】
本诗首句“浮烟积翠绕山城”,是说浮烟缭绕着山城,积翠环绕在山城。这两句写景,写景的目的是要为后面的抒情作铺垫。第二句“叠嶂层峦簇画屏”。是说叠嶂层峦簇拥在一起,如同一幅画屏。这里用了一个比喻的手法,使整个画面显得更加丰富、生动。第三句“造物建标东枕海”。“造物”指天帝。“建标”指树立标志。这句的意思是说天地间的一切都由上天安排。第四句“云舒霞卷日冥冥”,意思是说天空中,云雾舒展开来,霞光卷曲而去,太阳隐藏在云层之后,天色昏暗。
【答案】
译文:
浮烟雾霭萦绕着青山城郭,层层叠起的青山宛如簇拥的屏风。
天帝在东方高枕无忧地观赏大海之景,云朵舒卷,阳光隐没于薄雾之中。
赏析:
这首诗描写的是诗人在游历劳山时所看到的景色。全诗语言优美,意境深远,表达了诗人对大自然的热爱以及对劳动人民的赞美之情。