夕阳红,秋水澹。
雨过碧天如鉴。
篱菊绽,塞鸿归,长郊叶乱飞。
上西山,斟北海。
酩酊神游仙界。
霜夜冷,月华清。
醺醺醉未醒。

【解析】

本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要审清题干要求,如本题“对下面这首诗逐句释义”,然后结合具体的诗句分析作答,注意答题的格式,一般从意象、意境、修辞手法等角度进行赏析。

本诗首句写夕阳西下,红霞满天;次句写秋水澄澈,碧天明净;第三句写篱边的菊花盛开,塞外的鸿雁北归;第四句写郊野里落叶纷飞;后四句写上山饮酒,北海泛舟,沉醉于仙境之中,直到夜深。此诗以景衬情,以情融景,情景交融。

  1. 第一句中,“红”“澹”是关键词,其中“红”指夕阳之红,“澹”指水色之淡,写出了夕阳西下的景色;
  2. 第三句中,“塞鸿”是关键词,“塞鸿”指的是塞北的大雁,“归”字写出了大雁归来的情景;
  3. 第四句中,“长郊”是关键词,“长郊”指郊外,“叶乱飞”是关键词,“叶乱飞”写出了秋天的景色;
  4. 第五句中,“西山”是关键词,“斟北海”是关键词,“斟北海”指饮北海之水,“酩酊神游仙界”是关键词,“酩酊神游仙界”意思是沉醉于仙境之中,写出了饮酒之后飘飘欲仙的感觉;
  5. 第六句中,“霜夜冷”是关键词,“月华清”是关键词,“霜夜冷”写出了夜寒霜重的感觉,“月华清”写出了月光皎洁的感觉;
  6. 最后一句中,“醺醺醉未醒”是关键词,“醺醺醉未醒”写出诗人沉醉于仙境之中,直至夜深仍不愿醒来的感觉。
    【答案】
    更漏子
    夕阳红,秋水澹。雨过碧天如鉴。篱菊绽,塞鸿归,长郊叶乱飞。上西山,斟北海。酩酊神游仙界。霜夜冷,月华清。醺醺醉未醒。译文:
    日落西山时,天空呈现出一片红艳的晚霞;秋水澄澈,蓝天高远明净。雨过之后碧空如洗,晴光普照大地。篱笆旁的菊花绽放着,塞外的大雁也归来了。郊外的树林里树叶纷飞,像被风吹散的叶子。登上山巅,我举杯饮尽北海之水;沉醉于仙境之中。夜渐深沉,寒气袭人,但月华皎洁,洒满大地。我仍然沉醉在美酒之中,直到天明还未清醒。赏析:
    全词以景衬情,以情融景,情景交融。首句写夕阳西下,红霞满天。次句写秋水澄澈,碧天明净。三句写篱边的菊花盛开,塞外的鸿雁北归。四句写郊野里落叶纷飞。最后四句写上山饮酒,北海泛舟,沉醉于仙境之中,直到夜深。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。