短翼含风薄似秋，一声声带夕阳愁。
年年古柳官塘路，催得行人白尽头。

【解析】

题干要求“逐句释义”，所以，首先对全诗的内容、层次和结构进行整体把握；然后逐一解读每一联诗句的意思，最后将每联的诗句意思与译文对应起来。解答时注意要理解诗句的意思，然后将其翻译为现代汉语。

【答案】

（1）闻蝉：夏天傍晚蝉鸣，声音凄凉哀婉。

（2）注释：短翼：指蝉。含风薄似秋：形容蝉翼薄如秋天的叶子，微风一吹，就飘动起来。一声声带夕阳愁：形容蝉鸣声声凄切，像黄昏时分的愁绪。

（3）赏析：诗人抓住蝉声的悲凉来表达自己的情怀，以蝉声代写自己内心的惆怅。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。