月中招得饮中仙,草露吹风洒净便。
地有溪山真可乐,人如冰雪自无眠。
清新李白诗能胜,勃窣张凭理最玄。
功业本非吾辈事,此身聊复斗尊前。

这首诗是宋代诗人林逋的《和饮中仙韵》。下面是每句话的解释以及翻译:

  1. 月中招得饮中仙,草露吹风洒净便。
  • “月中”指的是月亮之中,这里可能是比喻饮酒的环境或氛围;”饮中仙”则是指饮酒如同在仙境一般。
  • “草露”指的是植物的露珠,通常用来比喻清纯、自然之美;”吹风”则是指微风拂过,增添了一种轻柔的感觉。
  • “洒净便”意味着这种美好的环境让人感觉清爽、纯净。
  1. 地有溪山真可乐,人如冰雪自无眠。
  • “地有溪山真可乐”表示一个地方拥有美丽的溪流和山景是非常令人愉快的。
  • “人如冰雪”形容人的性情或气质如同冰一样纯洁,而”冰雪”在这里可能也指代了一种坚韧不拔或者高洁的品质。
  • “自无眠”表示在这样的环境中,人会感到难以入睡。
  1. 清新李白诗能胜,勃窣张凭理最玄。
  • 这里提到”李白”和”张凭”都是唐代著名的文人。”清新”和”勃窣”都形容诗歌的风格特点;”张凭理”可能是指张凭的某种哲学思想或道理。
  • “胜”表示比得上、胜过。
  1. 功业本非吾辈事,此身聊复斗尊前。
  • “功业”指的是事业成就,”本非吾辈事”意即这些事业不是我们这一代人应该追求的目标。
  • “聊复”意为姑且,”斗尊前”可能意味着在酒面前与大家较量,或者是在宴会上与朋友们交流。
  • 整句的意思是说,我们的功业不应该是我们追求的目标,我们可以姑且享受眼前的欢聚吧。

赏析
这首诗通过对饮酒环境的描绘,展现了作者对自然美景的欣赏和对生活乐趣的追求。首句通过“月中招得饮中仙”来暗示饮酒本身就是一种享受,而“草露吹风洒净便”则进一步描绘出饮酒时的清新之感。第二句通过对比“地有溪山真可乐”与“人如冰雪自无眠”,表现了自然环境的美好与人的内心世界的差异。第三四句则表达了作者对于人生目标的思考,认为功名利禄不应成为人生的追求,而应珍惜当下的快乐时光。整体而言,这首诗流露出诗人对于自然美、人生态度的深刻理解和独到见解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。