灯暗风翻幔，蛩吟叶拥墙。
人如秋已老，愁与夜俱长。
滴尽阶前雨，催成镜里霜。
黄花依旧好，多病不能觞。

诗一：贡院闻雨

  • 注释： 贡院 - 古代科举考试的考场。灯暗风翻幔，蛩吟叶拥墙。 - 灯昏暗，风翻动窗帘；虫鸣声萦绕在墙壁周围。人如秋已老，愁与夜俱长。 - 比喻人随着时间的流逝而变老，忧愁也随之增长。滴尽阶前雨，催成镜里霜。 - 雨水滴落在台阶上，使得地面变得潮湿；镜子里的霜逐渐显现。黄花依旧好，多病不能觞。 - 尽管身体多病，但菊花依然盛开；无法饮酒庆祝。

翻译：

  • 贡院内灯光昏暗，风吹动着窗帘，蟋蟀在墙边鸣叫。
  • 人仿佛已经像秋天一样衰老，我的忧愁也随着夜晚的增长而加深。
  • 雨水从台阶上滴落，催促着镜子中霜花的形成。
  • 菊花依然美丽，但我因病无法饮酒庆祝。

赏析：
这首诗通过描绘贡院内外的景色以及诗人自身的感受，展现了一种时光流转、人事变迁的感伤情怀。首句用“灯暗”和“风翻幔”营造了一种静谧而又略显萧索的氛围，接着以“蛩吟”和“叶拥墙”描绘了一幅深秋的景象。这样的开头为全诗奠定了深沉而又略带忧郁的情感基调。

第二句“人如秋已老”直接表达了诗人对时间流逝的感慨。在这里，“人”不仅指自己，也暗示了所有经历岁月洗礼的人，他们如同秋天一般逐渐衰老。这种衰老不单是外在的，更多的是内心的感受和对生命流逝的一种无奈。

第三句“愁与夜俱长”，进一步强调了诗人内心的忧愁随着夜幕的降临而加剧。这里的“夜”不仅仅是自然现象，更是诗人情感状态的象征，反映了他对生活、对未来的恐惧和忧虑。

第四句“滴尽阶前雨，催成镜里霜”运用了拟人化的手法，通过水滴和霜的形成，形象地表现了时间的流逝和事物的变化。这不仅是对自然现象的描绘，更是一种对生命无常的深刻感悟。

最后一句“黄花依旧好，多病不能觞”则转向了诗人自身的状况。虽然菊花依然盛开，但他因疾病无法享受美酒，表达了一种遗憾和无奈。这里的“多病”不仅是身体上的不适，更是一种心境上的憔悴。

这首诗通过细腻的笔触和生动的意象，成功地描绘了诗人在不同时间段的内心世界和外部世界的互动，展示了一种深沉而又充满哲理的情感深度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。