片云踪迹任飘然,南北东西共一天。
万里山川悲故国,十年风雪老穷边。
名高冀北无全马,诗到西江别是禅。
颇忆米家书画否,梦魂应逐过江船。

这首诗是唐代诗人李商隐所作的《题吴彦高诗集后》。

诗句:

  1. 片云踪迹任飘然,南北东西共一天。
  • 注释:飘然,形容云彩轻盈、自由自在的样子。
  • 译文:片片的云影随风而动,似乎在自由地漂浮着,无论是南方还是北方,都在同一个天空下。
  1. 万里山川悲故国,十年风雪老穷边。
  • 注释:故国,指故乡或旧国家。穷边,指边疆之地。
  • 译文:望着遥远的山川,心中充满了对故国的思念和悲伤,已经在这边疆度过了十年的风雪岁月,生活变得艰辛。
  1. 名高冀北无全马,诗到西江别是禅。
  • 注释:冀北,指河北北部地区。全马,指完好无损的马匹。
  • 译文:我的名声很高,但在这里却找不到一匹没有损伤的骏马,就像我的诗歌一样,虽然精妙,但也不免有瑕疵。
  • 赏析:这里的“无全马”和“别是禅”都是比喻,表达了诗人对于名利的追求并不完全如人意,同时也暗示了他追求诗歌艺术的极致和完美。
  1. 颇忆米家书画否,梦魂应逐过江船。
  • 注释:米家,指米芾,北宋书法家、画家、文人,以书画成就著称。
  • 译文:偶尔也会怀念起那幅美丽的米家的书法画作,也许在梦境中它们会随着船只一起渡过长江吧。
  • 赏析:这句诗通过回忆米家的书画作品来表达诗人对美好事物的向往,同时也体现了他对过去美好时光的怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。