自甘白发投南老，相送黄郎赋北游。
十月肃霜清广道，五云佳日照高楼。
儒生合在贤能举，宰相方深吐握求。
明日风帆如疾马，有时烟渚惜眠鸥。
诗句释义与赏析：
- 自甘白发投南老，相送黄郎赋北游。
- 关键词注释:
- “自甘”：自愿、自觉。
- “白发”：指老年。
- “投”：归属，归隐。
- “南老”：可能指的是南方的隐士或老者。
- “黄郎”：指黄民尚（假设是诗人的朋友）。
- “赋北游”：描述即将前往北方的行为。
- 译文与赏析:
“我自愿白发苍苍，追随南方的老友一起隐居，我们相送黄郎赴北方远游。”
这是一首表达离别之情的诗，描绘了诗人与友人一同离开故乡、前往远方的情景。通过使用“自甘”和“相送”等词语，表达了诗人对这种生活方式的自愿接受和对友人的不舍。
- 十月肃霜清广道，五云佳日照高楼。
- 关键词注释:
- “十月”：农历十月，通常指秋季。
- “肃霜”：形容秋天的寒霜。
- “广道”：宽阔的道路。
- “五云”：天上云彩，这里比喻美好的景色。
- “高楼”：高耸的建筑，这里指居所或者观景的地方。
- 译文与赏析:
“十月里天气寒冷，霜降覆盖着道路两旁，晴朗的天空中飘荡着五彩斑斓的云彩，阳光照耀下的高楼格外美丽。”
此句描绘了深秋时节的景象，通过对天气、道路、以及自然景物的描写，营造出一种宁静而美丽的氛围。诗人用“肃霜”和“五云”等词汇，不仅描绘了自然景观的美丽，也暗示了诗人对季节变化的敏感和感悟。
- 儒生合在贤能举，宰相方深吐握求。
- 关键词注释:
- “儒生”：古代读书人。
- “贤能举”：提拔贤才的政策或行为。
- “吐握求”：比喻寻求贤才。
- 译文与赏析:
“儒生们应当在贤能之士被推举的时候站出来，宰相们正在深入地寻找能够施展抱负的人才。”
此句反映了儒家思想中的人才选拔观念，强调了贤能之士的重要性，同时也表现了诗人对于政治理想的关注和期待。通过这一表述，诗人展示了他对当时社会状况的深刻理解和个人的政治抱负。
- 明日风帆如疾马，有时烟渚惜眠鸥。
- 关键词注释:
- “风帆”：帆船上用来控制方向的帆板。
- “疾马”：快速奔跑的马。
- “烟渚”：水边烟雾缭绕的地方，可能是小岛或者湖泊边的陆地。
- “惜眠鸥”：珍惜睡眠的白鸥，可能因为环境优美而不想离去。
- 译文与赏析:
“明天我们扬起风帆如同骏马般疾驰，有时我们会在烟雨蒙蒙的小岛上休息，舍不得让白鸥飞走。”
此句表达了诗人对未来旅途的美好向往以及对自然的赞美，同时流露出一种对宁静生活的留恋。通过对比“风帆如疾马”与“烟渚惜眠鸥”的场景，诗人营造了一种既紧张又平静的生活态度，展现了他内心世界的复杂性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。