夜诵蕊珠经,群真悉下听。
仙坛晨自扫,拾得凤凰翎。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧能力。首先要读懂诗,然后根据题干提示分析概括,最后给出答案。
(1)
“夜诵蕊珠经”,写诗人夜读《大乘经》的情景。蕊珠,即佛经中的《大乘经》。
(2)
“群真悉下听”,写众多仙女纷纷来到仙坛倾听。
(3)
“仙坛晨自扫”,写仙女们清晨打扫仙坛,清扫的可能是尘埃,也可能是垃圾。
(4)
“拾得凤凰翎”,写仙女们发现有凤凰翎掉落在仙坛上。
(5)
“鸾鸟”是凤凰的一种,这里泛指凤凰。“鸾”指传说中的神鸟,也比喻美好的事物。
【答案】
译文:夜里诵读着《大乘经》,《大乘经》的内容,神仙都来聆听。神仙早晨打扫仙人的坛台,捡到凤凰的羽毛。
赏析:这首诗描写了一位仙女清晨打扫仙坛,发现凤凰羽毛,于是向众仙女传达这个消息的情景。全诗没有直接写仙女的动作,而是通过仙女们的活动来表现仙女的勤劳、美丽和善良。诗中“群真”“鸾鸟”“鸾”等词语,都带有神话色彩,为整首诗增添了神秘色彩。