寓馆临苕水,清吟破寂寥。
轩窗秋淡淡,风雨夜潇潇。
研沼沾应湿,书衣乱欲飘。
晓来佳客至,留话且停桡。
【解析】
题破窗风雨图:指画中有题诗。刘性初先生:指刘墉(字子静,号石庵,乾隆时进士)。性初先生为文雅健举人,工书画,擅写兰竹,尤精篆刻。“题破窗风雨图”一句中“破”是“题”的意思,意思是说,这《题破窗风雨图》上就写有这首诗。“寓馆临苕水”一句中“苕水”是“苕溪”的简称,即浙江省的一条大河。“清吟破寂寥”一句中“清吟”“寂寥”,是说作者在寓所里吟诵此诗,感到寂寞无聊。“轩窗秋淡淡,风雨夜潇潇”两句中“轩窗”是“窗户”的意思,“淡淡”“潇潇”,是说窗户外的秋意很淡泊,而外面的风雨声却很萧瑟、凄凉。“研沼沾应湿”中的“研沼”,是砚池的意思;“沾”,是浸的意思。这句是说:砚池里的墨被雨水淋湿了。“书衣乱欲飘”中的“书衣”,是衣服的意思;“乱欲飘”,是说衣服已经破烂,几乎要飘起来了。“晓来佳客至,留话且停桡”中的“佳客”,指朋友或客人;“留话”是指留下话音;“停桡”,是指船靠岸停下。这句的意思是:早上来了一位好客人,我留他住下并和他聊天。
【答案】
题破窗风雨图为刘性初先生赋(刘墉)
寄情山水间 寓馆临苕水 清吟破寂寥
轩窗秋淡淡 风雨夜潇潇 研沼沾应湿 书衣乱欲漂
晓来佳客至 留话且停桡