咫尺天涯一望间,重帘十二拥朱阑。
断肠芳草连天碧,作恶东风特地寒。
笼里飞禽堪再复,盆中覆水恐难乾。
落花舞絮春如水,下却珠帘不忍看。
【注释】
咫尺天涯一望间:咫尺,很近;天涯,极远。形容距离虽近而心隔千里。
重帘十二拥朱阑:重帘,指用两层或多层的帷帐。
断肠芳草连天碧:芳草,泛指青草;连天碧,即连天翠绿。
作恶东风特地寒:作恶,故意;特地,特意地。
笼里飞禽堪再复:笼里,指鸟被关在笼子里;堪再复,能够再次飞翔。
盆中覆水恐难乾:盆中,指花被栽于盆中;覆水,指花被浇水。
落花舞絮春如水:落花、舞絮,指落花随风飘舞和柳絮随风飘扬。
下却珠帘不忍看:下,落下;却,拒绝;珠帘,珍珠串成的帘子。
【赏析】
此篇为《寄内诗》之一。首联写闺房所见之景色,颔联点出“思家”之意,颈联抒写因“思家”而生出的愁情,末联则写因“思家”而引起的对亲人的牵挂之情。全诗情感真挚动人,语言明白如话,风格清丽自然,堪称小诗中的佳作。