官舍更残烛泪流，客怀和梦到沧洲。
觉来却忆生平事，一住銮坡十五秋。
诗词名句的翻译与赏析
《潞公轩用郭西野韵 其二》解析
潞公轩用郭西野韵(其二)，此诗为元代王思诚所作，表达了诗人在官舍中的孤独与感慨。下面是这首诗的逐句释义、译文以及相应的赏析。
注释与译文
- 官舍更残烛泪流：官舍中灯火未尽，蜡烛已泪湿了流年。
- 客怀和梦到沧洲：客居他乡，梦中回到那遥远的沧洲。
- 觉来却忆生平事：醒来后却回忆起一生中的种种经历。
- 一住銮坡十五秋：在此地停留已有十五年的时间。
赏析
此诗通过描绘夜晚官舍中的孤独景象和对往事的回忆，传达出诗人深深的孤独感和对过去岁月的追忆之情。《潞公轩用郭西野韵 其二》通过使用“官舍”、“烛泪”等意象，展现了诗人内心的寂寞与无奈。同时，诗中“一住銮坡十五秋”表达了诗人对时间流逝的感慨，同时也暗示了他在此地的生活经历之长和情感沉淀。这种表达方式既深刻又富有哲理，使人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。