时否贤才隐，年饥瘦稚啼。
倦游同缩猬，起舞讶闻鸡。
秘语推图谶，荒愁怯鼓鼙。
磨碑求著作，先与草淮西。

诗句释义

  • 时否贤才隐: “时”在这里可能指代特定的政治或社会环境，“贤才隐”表示有才能的人隐退不显。
  • 年饥瘦稚啼: “年饥”指的是由于饥荒而导致的饥饿，“瘦稚啼”描述了因饥饿而哭泣的儿童。
  • 倦游同缩猬: “倦游”意味着厌倦了旅行的生活，“同缩猬”形容像刺猬一样蜷缩起来。
  • 起舞讶闻鸡: 在听到鸡鸣之后，人们开始起床活动，这里用“起舞讶闻鸡”来表达对日常作息的突然改变感到惊讶。
  • 秘语推图谶: “秘语”可能指秘密的语言或者暗示，“推图谶”可能是在解读某种象征性的符号或文字（图谶）。
  • 荒愁怯鼓鼙: “荒愁”表达了一种因战乱或动荡而产生的忧愁，“怯鼓鼙”则描绘出因担忧战事而变得胆怯或恐惧的心态。
  • 磨碑求著作: “磨碑”可能是指反复推敲、琢磨自己想要表达的文字，“求著作”则表达了渴望创作或著述的愿望。
  • 先与草淮西: “先”在这里可能表示优先或首要之意，“草淮西”可能是指在草拟或准备关于淮西地区的事务或计划。

译文

在时势不佳的环境中，有才华的人隐退不出头来。年年饥荒，孩子们饿得哭个不停。厌倦了四处漂泊的生活，就像同那些蜷缩成团的刺猬一般。一觉醒来，听到鸡鸣便急忙起床，对此我感到十分惊讶。秘密地讨论着那些难以理解的谶文和预言。面对乱世，我变得忧虑害怕，连鼓声也变得令人畏惧。我反复琢磨着要写的东西，希望能够写出有价值的作品。首先着手草拟淮西地区的事务或计划。

赏析

这首诗通过生动的意象和情感表达，描绘了一个时代背景下的士人生活状态和心境。诗中通过对人物行为的描述，展示了他们面对困境时的无奈、恐惧和焦虑。诗人通过这些细腻的情感描写，表达了自己对现实的不满和对未来的期望。同时，诗中的一些关键词汇如“图谶”、“鼓鼙”，也反映了当时社会的政治氛围和动荡局势。整体来看，这首诗具有很高的艺术价值和历史价值，值得深入研读和欣赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。