冲怀澹如水,万境犹虚空。
忽闻还山诏,喜入衰颜红。
山中何所有,手种石上松。
茅屋雰无人,恒有云气封。
青灯照佛龛,炉烟袅松风。
砯崖喷飞泉,赴壑如撞钟。
群响自起灭,闻心本无穷。
尘销诸念寂,梦觉非有踪。
九旬谈一妙,政尔开盲聋。
孰持去来影,观作真实同。
去随流水远,归与云相从。
无心任玄化,泊然齐始终。
秋风动江汉,波浪皆朝宗。
云帆挂海月,渺渺五湖东。
【诗句解释】:
- 冲怀澹如水,万境犹虚空。 ——心如止水般平静,万物都像虚空一样。
- 忽闻还山诏,喜入衰颜红。 ——忽然接到还山的诏书,喜悦之情溢于脸上。
- 山中何所有,手种石上松。 ——山中有什么?我亲手在石头上种下了松树。
- 茅屋雰无人,恒有云气封。 ——茅屋里没有人,但常有云气环绕。
- 青灯照佛龛,炉烟袅松风。 ——青灯照亮佛龛,烟气袅袅升起,仿佛是松树枝叶随风摇曳。
- 砯崖喷飞泉,赴壑如撞钟。 ——陡峭的悬崖上飞泉奔流而下,撞击着深谷如同撞钟。
- 群响自起灭,闻心本无穷。 ——各种声响自然兴起又消失,但我的心中却始终充满无尽的智慧和光明。
- 尘销诸念寂,梦觉非有踪。 ——尘埃消散所有的烦恼和杂念,梦境醒来却找不到任何踪迹。
- 九旬谈一妙,政尔开盲聋。 ——九十年的时光谈论了一件奇妙的事情,这让我得以开启智慧和听力。
- 孰持去来影,观作真实同。 ——谁能够握住过去和未来的影子?只有通过观察才能真正理解它们的本质。
- 去随流水远,归与云相从。 ——离开时就像流水一样远远地离去,归来时就像云彩一样自由自在。
- 无心任玄化,泊然齐始终。 ——无心参与世事的变化,心境宁静如初始终不变。
- 秋风动江汉,波浪皆朝宗。 ——秋风吹动江汉,波涛翻滚如同向大海汇聚的河流。
- 云帆挂海月,渺渺五湖东。 ——云帆高挂海上明月,恍若漂浮在五湖的东面。
【译文】:
冲荡胸怀如水般平静,万物都如虚空一般飘渺不定。突然接到回乡的诏书,喜悦之情洋溢在衰老的脸上。山中没有什么东西,只有亲手种下的松树。茅屋寂静无人打扰,常被云雾所包围。青灯照亮佛龛,烟雾袅袅升起,犹如松树枝叶随风摇曳。陡崖上的飞泉奔流而下,撞击着深谷如同撞钟。各种声响自然兴起又消失,但我的心中却始终充满无尽的智慧和光明。尘埃消散所有的烦恼和杂念,梦境醒来却找不到任何踪迹。九十年的时光谈论了一件奇妙的事情,这让我得以开启智慧和听力。谁能握住过去和未来的影像?只有通过观察才能真正理解它们的本质。离开时就像流水一样远远地离去,归来时就像云彩一样自由自在。无心参与世事的变化,心境宁静如初始终不变。秋风吹动江汉,波涛翻滚如同向大海汇聚的河流。云帆高挂海上明月,恍若漂浮在五湖的东面。
【赏析】:
这首诗描绘了作者在山中修行的生活,展现了他对于内心世界的深刻洞察和对自然之美的独特感悟。整首诗充满了哲理和诗意,既有对自然景观的生动描绘,也蕴含着丰富的人生哲理。通过对山水、松树、云雾等自然元素的描绘,表达了诗人对于宁静、自由、无为的向往和追求。同时,诗歌中的语言清新自然,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。