阁道流华月，环佩空中行。
吹笙露台夜，桂殿待潮生。
千秋尘世换，惟有大江横。
【注释】
钱塘：即浙江杭州。怀古：凭吊古代遗迹，寄托今昔兴衰之感。阁道：指阁道桥，建于钱塘江边。流华月：明月从阁道中穿流而过。环佩：指玉佩声，相传是西王母所佩。空中行：在月光下飘动。吹笙：指奏乐。露台夜：指月下宴赏。桂殿：传说中有桂花香气的宫殿。待潮生：指等待潮水来临时才登岸。大江横：大江横流，暗指国家形势严峻。
【译文】
明月从楼阁桥上穿过，传来了玉佩的声音；在月光照耀下，它在空中飘荡。
我曾在月色下的露台上演奏乐曲，等待着潮水来临时才上岸，登上有桂花香的宫殿去迎接潮水。
时光流逝，尘世沧桑，唯有那奔腾的大江仍在横贯东西。
【赏析】
此诗前二句写阁道、环佩以及月夜奏乐之事。诗人以“华月”和“环佩”作为意象，营造出一种幽美而神秘的氛围。后二句则转入对历史兴亡的感慨。“千秋”二字既指历史上朝代更迭的时间，也暗喻诗人对历史的深刻思考和感慨。“惟有大江横”，更是表达了诗人面对国家时局艰难、个人命运多舛的复杂心境。全诗意境宏大，情感深沉，体现了作者高远的志趣和深沉的忧国情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。