十载论交久，相亲若弟兄。
同为天上客，复此越中行。
暑雨田苗秀，斜阳驿树明。
分携亦常事，此别各关情。
越上别陈子隽
十载论交久，相亲若弟兄。
同为天上客，复此越中行。
暑雨田苗秀，斜阳驿树明。
分携亦常事，此别各关情。
译文：
我们在越山之上告别陈子隽先生，已经十年了，我们的关系像亲兄弟一样亲密。
我们都是天上的客人，又在这越地行走。
夏天的雨水滋润着田野里的庄稼，阳光斜照在驿站的树上显得格外明亮。
分手总是难免的，这次分别让我们更加珍惜彼此的感情。
注释：
越上：越地的高处或高地。
论交：结交朋友。
久：长久，长时间。
亲：亲近。
若：好像，如同。
弟兄：兄弟。
天上客：比喻像神仙一样的高人。
复此：再次，在这里指再次来到越地。
行：行走。
秀：茂盛，茁壮。
斜阳：夕阳。
驿树：驿站旁的树木。
分携：分别，离别。
亦：也，表肯定语气。
常事：平常的事。
关情：牵动情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。