别我又三月，思君如一年。
信来知近候，事剧绝新篇。
夜雨青灯外，秋风白雁前。
阳城书下考，此事恐虚传。
【注释】
①栾：地名，在今河南省。使君：古代对高级官员的称呼。
②别我：分别时。三月：指时间。思君：思念朋友。如：比。一年：一年的光阴。
③信：指书信，问候的信件。知：知道。近候：近期的消息或情况。
④事剧：事情烦琐、复杂。绝新篇：没有新的篇章可作。
⑤夜雨青灯外：指夜晚在灯下写作，外面在下着小雨。青灯：青色的油灯，这里泛指油灯。白雁前：大雁前面是白色的。
⑥阳城书：指从阳城县来的家书。阳城，县名，在今河南省。
⑦阳城书下考：意思是说，从阳城来的信中已经考证过。考：考查考证之意。
【赏析】
这首诗写与朋友分别后，久盼音讯而不至，而友人传来的一封信又令自己心急如焚。诗的前六句是说自己对朋友的思念，后两句则是说，收到友人的来信才知道朋友的情况。
首联“别我又三月，思君如一年。”表达了诗人对朋友的深情厚谊，也表明了诗人对友人的思念之深。“三月”和“一年”都是虚数，表示思念之深。
颔联“信来知近候，事剧绝新篇。”是说，自从分别以来，已经有三个月了。你给我写信告诉我你的近况如何？你的身边的事情都发生了哪些变化呢？“近候”就是询问对方的近况，“剧”是形容事情多而繁杂。“绝新篇”则是指没有新的篇章可作。诗人在这里运用反问的手法，表达自己迫切盼望得到消息的心情。
颈联“夜雨青灯外，秋风白雁前。”是写诗人在灯下等待友人的消息，外面正在下着雨，而大雁飞过头顶（“白雁前”），暗示了诗人内心的孤独和寂寞。
尾联“阳城书下考，此事恐虚传。”是说，我已经收到了阳城的来信，上面已经考证过。那么，我所担心的事情是否真的会发生呢？这一句既是对前面的总结，也是对后面的展望，表达了诗人对未来的担忧和忧虑。
整首诗语言简练，情感真挚，通过对时间的描写和对环境的描绘，表达了诗人对朋友的深切思念之情。