我家华川上,君住兰江滨。
百里通一水,总是金华人。
自我与君别,三载幽燕住。
及此会吴门,朱颜各如故。
同为异乡客,谊重情依依。
东风足携手,君何复言归。
归去金华山,日看好山色。
紫翠集芙蓉,绿草眠白石。
若逢牧羊子,为我寄深情。
莫令猿鹤怨,行矣寻初盟。
【解析】
这是一首送别诗,写诗人与友人在吴门分别后,又聚首于兰江之滨,依依不舍之情。“我家华川上,君住兰江滨。”起笔即点出自己和友人的住处。华川、兰江是吴门一带的两条河。华川是吴地的大川,兰江是吴地的支流,都是江南水乡。“百里通一水,总是金华人。”吴地有两条大河,一条就是华川,另一条就是兰江。这两句的意思是:吴地有一条大河,就是华川;吴地还有一条大河,就是兰江。华川和兰江都发源于金华山,所以吴地的人都是金华人。
“自我与君别,三载幽燕住。”这三句交代了诗人和友人分别后的三年情况。“幽燕”指北方。幽燕,即今河北省北部及北京市一带,古时称幽州和燕国。这里指北京。“自”“君”指作者和凌秀才。这三句说:自从我和你分别以后,你在幽燕住了三年。
“及此会吴门,朱颜各如故。”这两句写两人重聚的情景。“朱颜”,这里指青春年少。这两句的意思是:现在我们又在这吴门相聚了,你那青春焕发的面容还像从前一样。
“同为异乡客,谊重情依依。”这两句意思是:我们本是异乡客,情谊深厚难舍难分。
“东风足携手,君何复言归。”这两句写诗人劝友人不要急于回家。“东风”指春风。这两句的意思是:春风已经吹拂,你还有什么理由要急着回家呢?
“归去金华山,日看好山色。”“归去”是告别的意思。“看”是观赏的意思。“金华山”指金华山。这两句的意思是:你回去吧,金华山的美景等着你去欣赏呢。
“紫翠集芙蓉,绿草眠白石。”这两句写金华山的景色。“紫翠”指紫色的青山。“芙蓉”指荷花。这两句的意思是:紫色的青山里聚集着盛开的荷花,绿色的草丛中安卧着白色的石头。
“若逢牧羊子,为我寄深情。”这两句写如果遇到牧羊人,让他代自己向牧羊人表达自己的深情。“牧羊子”指牧羊人。这两句的意思是:如果碰到一个牧羊人,就请你替我向他表达我的深情吧。
赏析:
这首诗是一首送别诗,写诗人与友人在吴门分别后,又聚首于兰江之滨,依依不舍之情。起笔即点出自己和友人的住处。吴地有两条大河,一条就是华川,另一条就是兰江。华川和兰江都发源于金华山,所以吴地的人都是金华人。接着交代了诗人和友人分别后的三年情况。“幽燕”指北京。“自”“君”指作者和凌秀才。这三句说:自从我和你分别以后,你在幽燕住了三年。然后写两人重聚的情景。最后劝友人不要急于回家。“东风”指春风。这两句的意思是:春风已经吹拂,你还有什么理由要急着回家呢?