梧桐生岩阳,下俯清涧浔。
柯叶雨露滋,凤凰宿其阴。
禀材一何良,裁作绿绮琴。
被以弦朱丝,缀以徽黄金。
澹然三尺中,实涵太古心。
唐虞世已远,末代崇哇淫。
匪无南风曲,欲鼓孰知音。

下面是对《杂赋七首 其五》的逐句翻译及赏析:

  1. 诗句翻译:在岩石的阳光下生长的梧桐树,俯视着清澈的小涧。它的枝叶被雨露滋润,栖息在其阴处的是凤凰。它天生的材料是如此的优良,制成了绿绮琴。琴弦上缠绕着红色的丝线,徽音中镶嵌着黄金。琴身宽约三尺,实际上承载着上古时代的灵魂。唐尧虞舜时代已经远去,到了末代却盛行音乐和美色。虽然并非没有好的乐曲,但想要寻找知音的人却很少。

  2. 赏析:此诗通过描写梧桐的生长环境和凤凰栖息其下的景象,表达了作者对自然美和和谐的赞美。接着,通过对比梧桐的天然优势与末世的堕落,诗人表达了对于社会风气的失望和批评。最后,诗人用“匪无南风曲”表达了即使有美好的音乐也难以找到理解自己的人,反映了诗人对于知音的渴求和无奈。

这首诗通过描绘自然界的美好与和谐来反衬社会的不完美,体现了诗人对于美好事物被破坏的痛心疾首,以及对理想境界的向往与追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。