新忧固服期,具庆须舞彩。
父书读仍勤,圣辙遵毋殆。
卒业究远图,失学徒后悔。
君子惜寸阴,玄发容易改。
我方墯疏庸,长路愧驽骀。
区区二三策,不足献君宰。
投闲未蒙恩,冒进祗增罪。
此心独生知,盍亦匡不逮。
临别倾巨觥,聊用浇磊磊。
宁无别离泪,不效儿女洒。
宣室行召贾,燕台正需隗。
重来傥有期,话言勿余绐。
江花思漫漫,赠别乏兰茝。
短歌写真情,庶当珠一琲。

新忧固服期,具庆须舞彩。

父书读仍勤,圣辙遵毋殆。

卒业究远图,失学徒后悔。

君子惜寸阴,玄发容易改。

我方墯疏庸,长路愧驽骀。

区区二三策,不足献君宰。

投闲未蒙恩,冒进祗增罪。

此心独生知,盍亦匡不逮。

临别倾巨觥,聊用浇磊磊。

宁无别离泪,不效儿女洒。

宣室行召贾,燕台正需隗。

重来傥有期,话言勿余绐。

江花思漫漫,赠别乏兰茝。

短歌写真情,庶当珠一琲。

【注释】

允载章生归括苍赋诗四十韵赠别:这首诗是唐代诗人李邕写给好友的,表达了他对友人离别的思念之情。

新忧固服期,具庆须舞彩。

父书读仍勤,圣辙遵毋殆:新的忧虑和担忧,必须时刻准备着,就像穿上礼服等待皇帝召见一样;父亲寄来的书信需要用心阅读,遵循圣人的道路,不要懈怠。

卒业究远图,失学徒后悔:学成之后,要为远大的前程着想,如果中途放弃学业,就会后悔莫及了。

君子惜寸阴,玄发容易改:君子珍惜每一分每一秒的时间,因为岁月无情,一旦白发苍苍,就难以挽回了。

我方墯疏庸,长路愧驽骀:我虽然资质平庸,但仍然愿意承担重任,即使道路漫长,我也愿意努力前行。

区区二三策,不足献君宰:我只有两三句建议,不足以贡献给你。

投闲未蒙恩,冒进祗增罪:如果我被闲置不用,那么我就不会有太大的过错;但如果是过于冒进而犯错的话,那就只会增加自己的罪责了。

此心独生知,盍亦匡不逮:我的心中只有你一人知道,何不在关键时刻帮助我呢?

临别倾巨觥,聊用浇磊磊:离别之际,我为你斟满酒杯,希望能为你带来一些慰藉。

宁无别离泪,不效儿女洒:宁愿自己流下相思的泪水,也不愿做出儿女情长的样子。

宣室行召贾,燕台正需隗:宣室殿将召见贾谊,燕台需要隗嚣这样的人才。

重来傥有期,话言勿余绐:希望我们还有重聚的日子,不要再给我虚假的承诺了。

江花思漫漫,赠别乏兰茝:江边的花儿已经盛开,但我的心意却如同兰芷一般遥远。

短歌写真情,庶当珠一琲:用一首短歌来表达我的真挚情感吧,希望能像珍珠一样珍贵。

【赏析】

这首诗是唐代诗人李邕写给好友的,表达了他对友人离别的思念之情。全诗以“新忧”、“固服”、“父书”、“圣辙”等词语开篇,点明了诗人的心境和行动。接着通过“卒业”、“失徒”、“区区”、“投闲”等词句,描述了诗人的处境和遭遇。结尾处则以“临别”、 “倾觥”、“宁无”、 “话言” 等词句,展现了诗人与朋友之间深厚的友谊和不舍之情。整首诗语言简练而富有韵味,充满了对友情的珍视和对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。