轩辕垂衣裳,虞庭舞干羽。
至治一以臻,圣作物斯睹。
阖辟侔乾坤,经纬用文武。
濊泽均漏泉,仁风动率土。
大君德犹龙,群臣拜如虎。
万岁复千龄,大平亘来古。
【诗句】
轩辕垂衣裳,虞庭舞干羽。
至治一以臻,圣作物斯睹。
阖辟侔乾坤,经纬用文武。
濊泽均漏泉,仁风动率土。
大君德犹龙,群臣拜如虎。
万岁复千龄,大平亘来古。
【译文】
轩辕黄帝垂衣裳,虞舜庭前舞干羽。
天下太平,一以贯之,君王的美德展现无遗。
治理国家,法度严谨,文武并重,恩泽普降于百姓。
大君德如龙,群臣拜如虎,万寿无疆,千秋盛世。
天下太平,亘古长存,这是治国的根本之道。
【注释】
- 轩辕:黄帝的名号。
- 垂衣裳:指皇帝的服饰,垂指的是下垂的意思。
- 虞庭:指古代帝王的朝廷,即天子所在的地方。
- 干羽:古代礼乐的一种形式,以羽毛和干为材料,象征仁义。
- 至治:最高的治理状态。
- 物斯睹:万物显现,指国家的繁荣昌盛。
- 阖辟:开合,引申为政治上的明察。
- 乾坤:指天地,比喻国家的疆域广大无边。
- 经纬:经纬交错,指法律政令。
- 文武:文指文化、礼仪,武指军力、法制,两者并用。
- 漏泉:指水源丰富,泉水四溢。
- 大君:指君主或皇帝。
- 德犹龙:形容皇帝的道德像龙一样崇高不可测。
- 群臣:指朝中官员。
- 万岁:指长寿,也指皇帝的统治时间很长。
- 千龄:一千年,形容岁月悠长。
- 亘来古:自古至今。
【赏析】
这首诗是唐代诗人李贺的作品《拟唐凯乐歌四首》。诗中描绘了一幅理想的国家景象,表达了对最高治理状态的向往和赞美。通过对国家治理、道德修养、文化传承等方面的描述,展现了作者对于理想社会的向往和追求。整首诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的浪漫主义色彩。