五柳今何在，孤城夕照间。
折腰羞为米，矫首赋归山。
出岫闲云懒，投林倦鸟还。
岁寒篱下菊，犹有傲霜颜。
彭泽忆古
五柳今何在，孤城夕照间。
折腰羞为米，矫首赋归山。
出岫闲云懒，投林倦鸟还。
岁寒篱下菊，犹有傲霜颜。
译文：
彭泽县的旧地在哪里？黄昏时分，孤城映照在夕阳之下。
曾经弯曲腰身以求生计的人如今在哪里？他们仰望天空，心中充满自豪。
从山峰上飘出的云朵悠闲自得，它们不愿回到树林中去。
鸟儿飞累了，就回到了树林中，它们的归巢之路如此漫长。
冬天，当寒风吹过篱笆下的菊花时，那菊花依然保持着它的坚韧和傲骨。
赏析：
这首诗是诗人对故乡彭泽的回忆与感慨。诗中通过对彭泽县的描写，表达了诗人对过去生活的怀念以及对现在生活的无奈。同时，诗人通过对自己生活状态的描述，反映出了对社会现实的不满和个人理想的追求。
诗的前两句“五柳今何在，孤城夕照间”是对彭泽县的描绘，表达了诗人对家乡的深切思念。这里的“五柳”可能指的是彭泽县内的五棵古老的柳树，也可能是诗人自己的名字“五柳”化用而成。“孤城夕照间”则描绘了彭泽县城在黄昏时分的景象，给人一种孤独、凄凉的感觉。
接下来的四句“折腰羞为米，矫首赋归山”、“出岫闲云懒，投林倦鸟还”、“岁寒篱下菊，犹有傲霜颜”则是诗人对自己生活状态的描绘。诗人在这里表达了自己曾经为了生计而低头弯腰、羡慕归山之人的生活态度，同时也表达了自己对于这种生活态度的反思和批评。最后两句“出岫闲云懒，投林倦鸟还”则进一步描绘了诗人的生活状态，他像云一样悠然自得，像鸟一样疲惫不堪。而“岁寒篱下菊，犹有傲霜颜”则是对诗人自身品格的赞美，无论环境如何恶劣，他都保持着自己的傲骨和尊严。
这首诗通过对彭泽县的描绘以及对诗人自己生活的刻画，表达了诗人对过去生活的怀念以及对现在生活的无奈和不满。同时，诗人通过对自己生活状态的反思和批评，也表现出了他对理想生活的向往和追求。