小轩风日清,野色动遥瞩。
山蝉发古奏,江水酝春绿。
高松敛昼雾,飞露洒秋玉。
悠哉归兴长,白云满双足。
这首诗是唐代诗人李颀所作,描写了他在秋天游览薛元卿园亭时所见的美景。下面是逐句翻译和注释:
- “小轩风日清”:小轩中,风和日丽(天气清朗)。
- “野色动遥瞩”:远眺郊外,风景如画(景色迷人)。
- “山蝉发古奏”:山中的蝉儿发出悠扬的鸣声(仿佛在演奏古代乐曲)。
- “江水酝春绿”:江水滋润着春天的绿色(生机盎然)。
- “高松敛昼雾”:高大的松树笼罩着白昼的雾气(松树挺拔)。
- “飞露洒秋玉”:空中的露水如同秋天的玉石(晶莹剔透)。
- “悠哉归兴长,白云满双足”:游兴未尽,满心欢喜(心情愉快)。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静美好的秋日园景。诗中的“小轩风日清”形容了一个幽静舒适的环境,“野色动遥瞩”则让人感受到了大自然的辽阔与深远。接着,“山蝉发古奏”、“江水酝春绿”等句子通过声音与色彩的描写,进一步营造了一个充满诗意的氛围。最后,“悠哉归兴长,白云满双足”表达了作者内心的愉悦与满足,整首诗洋溢着一种悠然自得的情调。