岁晏偶到山人家,青山绕屋松径斜。
阴阴林涧白日冻,空庭雪压枇杷花。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解及分析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,根据题目的要求进行概括和总结。“岁晏”即年终,“山人家”指隐士或隐居者,这里指诗人自己;“青山”指山中树木的青翠色;“松径”泛指山林小路;“阴阴”形容树木茂盛;“林涧”,指山中的树林与溪流;“日冻”指阳光透过树丛照在雪上,使雪变得透明,好像太阳一样。“枇杷花”是一种果树的花,是诗人所见到的。“压”意为覆盖、遮盖。
“空庭”指庭院,院内无人,只有积雪和落花。
【答案】
①岁末偶到山中人家,②山中房屋环绕着青山,③山路被松树掩映,④山中林木葱郁,⑤阳光照射下的白雪晶莹剔透,⑥庭院中落花满地。译文:岁末时节意外来到山中人家,山间房屋围绕着青山,小径曲折,被茂密的松树遮住。阳光照射下的白雪晶莹剔透,庭院里落满了鲜花。赏析:诗人通过写山居的冬景,表达了对山中宁静生活的向往之情。