莫造屋，莫造屋，何用经年兴土木。造屋人在堂，拆屋人在腹。
不知造时荣，但见拆时辱。莫造屋，莫造屋。世道由来反覆多，兴废但分迟与速。
【解析】
此题考核鉴赏诗歌的思想内容的能力，注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。“莫造屋，莫造屋”，是说不要造房子；“何用经年兴土木”是指为什么耗费了那么多的时间去建造房屋；“造屋人在堂”指的是那些建筑房屋的人，“拆屋人在腹”指的是那些拆除房屋的人。诗人通过写“造屋人”与“拆屋人”的不同命运，来揭示出社会变迁对人生命运的影响，表达了作者对社会变迁的不满和愤恨。
【答案】
译文：
不要去建造房子，不要去建造房子，为什么还要花费许多时间去兴建土木呢？建造房屋的人在堂上，被拆毁房屋的人却在地下。
不知道建造时荣耀一时，只看到拆除时遭受侮辱。不要去建造房屋，不要去建造房屋。世间事变化无常，兴盛衰亡只在早晚之间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。