城郭依前岁月非,巢空云冷影相依。

长松月落天风远,时向青山尽处飞。

这首诗是唐代诗人王维的作品,题为《丁酉仲冬即景十六首·其十四》。以下是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:

孤松老鹤    
城郭依前岁月非,巢空云冷影相依。    
长松月落天风远,时向青山尽处飞。    

注释:

  • 孤松老鹤:指的是孤独的老松和飞翔的老鹰,象征着坚韧不拔和高洁独立。
  • 城郭依前岁月非:意思是说城墙周围的景象还是像从前一样,但岁月已经改变了很多。
  • 巢空云冷影相依:形容老鹰的巢空空荡荡,只有冷冰冰的影子互相依偎。
  • 长松月落天风远:描绘了夜晚,月亮落下时,长松在风中摇曳,显得遥远而神秘。
  • 时向青山尽处飞:表示老鹰时而向着远处的青山飞去。

译文:

孤独的老松与老鹰,
依然守着城墙旁的岁月。
巢空空,云冷冷,影子相互依偎。
长松在月光下摇曳,风儿吹得远远地。
时而向远处的青山飞去。

赏析:

此诗通过对比和映衬的手法,描绘了一幅宁静而又充满生命力的画面。诗中的老松和老鹰,代表着坚韧不拔和高洁独立的精神。城郭虽然历经沧桑,但仍然保持了它的古朴和宁静。而老鹰的巢却显得空旷,象征着世事的变迁和无常。长松在月光下的摇曳,以及风儿吹过的远方,都给人以深远和遥远的感觉。最后,老鹰时而飞向远方的青山,又给人一种向往自由和探索未知的感觉。整体上,这首诗以自然景物为载体,表达了诗人对坚韧精神的追求和对自由的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。