后代忠臣擢丙辰，穆陵魂断北征人。
长江浩浩倾吴越，九野荒荒啸鬼神。
鹃血纵乾难返蜀，乌头未改竟留秦。
琵琶绝域千年恨，青冢黄云不识春。
这首诗是明朝嘉靖年间进士、翰林院编修李时行所作的《阅穆陵丙辰御赐进士诗》。
译文：
后代忠诚的臣子在丙辰年被提拔，但穆陵的灵魂却永远留在了北征之地。
长江浩浩荡荡倾泻吴越，九野荒无人烟哀嚎鬼神。
杜鹃血干后纵使返回四川也难再回蜀国，乌头草没有改变仍然留在秦国。
琵琶声中诉说着对远方亲人和故乡的思念，青冢黄云之间似乎连春天也变得陌生。
注释与赏析：
- 后代忠臣擢丙辰：这里指的是明朝嘉靖帝（1521-1567）在丙辰年（1556年）登基后，提拔了一批有才能的年轻士人。
- 穆陵魂断北征人：穆陵是指穆宗陵墓，北征人可能是指北方出征的将士。这里的“魂断”意味着他们的灵魂永远留在了战场。
- 长江浩浩倾吴越：描述了长江水势浩大，可以倾泻到吴越地区。这里的“吴越”指的是中国东南的江苏、浙江一带。
- 九野荒荒啸鬼神：形容战争后的荒凉景象，大地一片荒芜，只有鬼怪在呼啸。
- 鹃血纵乾难返蜀：指杜鹃鸟的血干了也无法回到故土四川。
- 乌头未改竟留秦：比喻即使改过自新，也难以回到原来的国家或家乡。
- 琵琶绝域千年恨：用琵琶作为象征，表达了诗人对远方亲人和故乡的深深思念。
- 青冢黄云不识春：青冢是指汉朝王昭君的坟墓，黄云可能是指黄河边的黄土，这句诗描绘了诗人在异乡看到故乡的景象感到陌生，仿佛已经忘记了春天的样子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。