词垣三组叹才难,延阁横经益汗颜。
子佩尽来宗胄贵,儒官忝后相臣班。
人文经纬星辰上,圣道流行宇宙间。
只尺天光如下听,刍荛敢不竭愚顽。
至正改元岁辛巳正月廿八日由翰林修撰特拜宣文阁授经郎兼经筵作
词垣三组叹才难,延阁横经益汗颜。
子佩尽来宗胄贵,儒官忝后相臣班。
人文经纬星辰上,圣道流行宇宙间。
只尺天光如下听,刍荛敢不竭愚顽。
注释:
- 词垣三组叹才难:在翰林院工作的人感叹选拔人才的困难。词垣指的是翰林院,三组是翰林院的三个部门,感叹才难可能是因为他们发现很难找到合适的人才。
- 延阁横经益汗颜:在朝廷的讲学场所中学习的人更加感到惭愧。延阁是指朝廷的讲学场所,横经是指学习经书,益汗颜是因为他们在学习的过程中感到自己的学识不如人。
- 子佩尽来宗胄贵,儒官忝后相臣班:年轻人都来寻求地位和荣耀,而儒官们却觉得自己的地位低微,无法与宰相等高级官员相比。宗胄指的是有地位和身份的人,贵表示尊贵;儒官忝后相臣班表示儒官们认为自己的地位低微,无法与宰相等高级官员相比。
- 人文经纬星辰上,圣道流行宇宙间:文化和知识像日月星辰一样照耀着天地万物,圣人的道德观念像江河水一样流淌在宇宙之中。人文经纬指的是文化知识和道德观念,星辰上表示照耀在天空中,圣道流行宇宙间表示圣人的道德观念像江河水一样在宇宙中流动。
- 只尺天光如下听,刍荛敢不竭愚顽:我只是一只微不足道的小草,不敢妄自尊大地发表意见;但我还是愿意贡献我微小的能力,即使愚蠢和顽固也要尽力而为。只尺天光如下听表示我只是一只小草,不敢妄自尊大,如下听表示愿意倾听别人的意见。刍荛是古代的一种官职,负责砍柴和打柴,这里用来比喻卑微的地位,敢不竭愚顽表示即使是卑微的地位也不敢放弃自己的责任。
赏析:
这首诗是诗人在至正改元(1368年)辛巳年正月廿八日被任命为宣文阁授经郎兼经筵作时所作。诗人通过描绘自己在翰林院工作的感慨、对朝廷讲学场所的学习经历、以及对儒官地位的反思,表达了自己对国家和民族的担忧以及对未来的期望。同时,诗人也通过自我调侃的方式,展现了其乐观豁达的人生态度。