隔岸青山拱墓门,鹃啼狐舞欲消魂。
邻人时见长蛇护,千载山灵念旧恩。
宋陵 其三
【注释】:宋陵:指宋代帝王的陵墓,位于今江苏省南京市东南郊。
隔岸:隔着江水。隔岸青山拱墓门,指的是远处的青山围绕着宋陵墓门的景象。
鹃啼:杜鹃(dū zhī)鸟的啼声。鹃啼狐舞欲消魂:指杜鹃的啼叫声和狐狸的舞蹈在诗人心中引起了强烈的情绪反应。
邻人:附近的居民。时见长蛇护:经常看到有长蛇守护着。
千载山灵:千年以来的山神。
【译文】:
隔着江水,那远山仿佛是围绕在我墓前的石门,杜鹃凄厉的叫声和狐狸的舞蹈使我感到心惊胆战,仿佛要被魂魄吓跑;我时常看见有长蛇在守护着我的墓地,而千年来山中的神灵也一直念念不忘对我旧时的恩情。
赏析:
这首诗是作者对古代帝王陵墓的描写,表达了他对古代帝王的怀念之情以及对自然景观的喜爱之情。诗中运用了生动的形象和富有情感的语言,描绘出一幅美丽的山水画卷,同时也展现了作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。