地偏饶胜事,花事迥标奇。
春自长须在,人谁尽得知。
笑宜教捧腹,醉不解攒眉。
未那司春子,腾讥释二疑。
【解析】
本题考查对诗歌内容、思想情感与写作背景的理解分析能力。解答此题,既要了解诗歌的大意,又要能准确把握作者的情感和诗句中重要词语的含义。注意从诗的标题、注释、诗句中的关键词语等方面理解。“司春园”,即花事园林,是诗人自况之词;“地偏”句写园林的地理位置;“迥标奇”句写园林的景色;“人谁知”两句写人们只知道花事,却不知道诗人的心思;“笑宜”两句写诗人以笑面对生活;“未那司春子”两句写自己与世无争。
【答案】
译文:我住的地方偏僻,却有胜景,花儿盛开,景色奇特。春色长在,人们谁能完全知道?笑应是捧腹,醉不解皱眉。
赏析:这首诗作于唐宪宗元和九年(814),当时诗人任江州司马。诗人用拟人化的手法写出了花的娇艳多姿、生机勃勃的景象。同时,也抒发了诗人的闲适之情。