三月山南路,村村叫杜鹃。
白云千嶂晓,斜月一溪烟。
水冷长松井,春香小荠田。
何时移别业,来往绣湖边。
云门道中
三月山南路,村村叫杜鹃。
白云千嶂晓,斜月一溪烟。
水冷长松井,春香小荠田。
何时移别业,来往绣湖边。
译文:
在三月份的山路上行走,每个村落都回荡着杜鹃的叫声。
清晨的白云笼罩了千座山峰,斜阳下的溪流弥漫着烟雾。
冷冽的水让长松井更加清冽,春天的香气让小荠田更加鲜嫩。
什么时候才能把家园迁移到别处?我将在春天来临时前往那里,在美丽的绣湖边上来回徜徉。
赏析:
《云门道中》是唐代诗人李白创作的一首诗。全诗描绘了春天山村的美景和诗人对家园的思念之情。首联“三月山南路,村村叫杜鹃”描写了春季山路上到处都能听到杜鹃鸟的叫声,表达了诗人对家乡的怀念之情。颔联“白云千嶂晓,斜月一溪烟”则通过描绘白云和月光的景色,表现了春天山村的美丽和宁静。颈联“水冷长松井,春香小荠田”进一步描绘了山村的自然风光,以及春天的气息。尾联“何时移别业,来往绣湖边”则表达了诗人对家园的思念,希望能早日回到自己喜爱的绣湖边。整首诗语言优美,意境深远,是一首典型的山水田园诗。