尚友松陵旧,方舟溯泖流。
云林邀剑履,丹壑閟藏脩。
叶县曾飞舄,函关或驾牛。
惟馀毫素在,清兴满沧洲。
诗句释义:尚友松陵旧人,方舟溯泖流。云林邀剑履仙,丹壑閟藏脩。叶县曾飞舄,函关或驾牛。惟馀毫素在,清兴满沧洲。
注释:尚友、云林、丹壑、叶县、函关等都是关键词。译文:与松陵旧友一起畅谈,乘船沿泖河逆流而上。云林邀请我穿上鞋和袜子,登上了高峻的山峰。叶县曾经飞过了神仙的鞋子,函关或许驾驭过神牛。剩下的只有白纸黑字了,清雅的兴致充满沧江湖上。赏析:这首诗是倪瓒在晚年所作。他回忆自己早年游历名山大川时的豪情壮志,感叹自己已经年老体衰,只能过着隐逸生活,但仍对自然山水充满了热爱之情。他用优美的语言表达了他对自然的赞美和对友情的怀念。