彼腥腐为氤氲兮，纷举世而饴之。
曰趋风而委顺兮，悼冉冉而危之。
冀可免于万一兮，顾衷私而违之。
匪独善于斯须兮，慨大义而归之。
山之薇兮，洁而肥之。
既得以疗吾饥兮，我则宜之。
采薇操
彼腥腐为氤氲兮，纷纷世而饴之。
曰：趋风而委顺兮，悼冉冉而危之。
冀可免于万一兮，顾衷私而违之。
匪独善于斯须兮，慨大义而归之。
山之薇兮，洁而肥之。
既得以疗吾饥兮，我则宜之。
译文：
那些腐烂的食物变成了香气四溢的东西啊，世间的纷扰和诱惑都在滋养它们。
人们说：“追逐风向，顺应潮流。”但我也深感忧虑，担忧这种追求最终会让我陷入危险之中。
我希望能侥幸逃脱这种局面，但内心却难以割舍对私欲的追求，违背了大道。
不仅仅是短暂的利益可以满足，我感慨道：真正的大义应当被坚守。
山上生长的野菜啊，虽然看起来不华丽却十分美味。既然它们可以治疗我的饥饿，那我就应该珍惜它们。
赏析：
这首诗表达了诗人对世俗名利的看法以及对道德原则的坚守。诗中通过描绘各种食物的形象，隐喻了世间的诱惑和纷争，以及人们追逐利益的本性。同时，诗人也在诗中表达了自己的困惑和挣扎，对于是否应该追随世俗利益而违背道德原则的思考。最后，诗中的“山之薇”代表了高尚的道德品质，象征着诗人所追求的理想和信念。整首诗歌语言质朴，意境深远，通过对日常生活细节的观察和思考，展示了诗人对生活和社会现象的独特见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。