猗欤青紫，被体而微兮。
味以珍鲑，充肠而肥兮。
吞啖腥膻，馨香则遗兮。
玩彼长物，清明遂疲兮。
天锡公其来下兮，吸光彩而腾云螭。
披阊阖而过北斗兮，俯尘世如淤泥。
示要道之不烦兮，澹虚中而无为。
愿相携于玉京兮，惟太清之是归。

八公操

诗句：- 猗欤青紫，被体而微兮： “猗欤”是赞叹的语气词，”青紫”指尊贵的颜色，”被体而微”形容颜色虽美但含蓄内敛。

  • 味以珍鲑，充肠而肥兮： “味”指享受，”珍鲑”指美味佳肴，”充肠而肥”形容美食带来的满足感和丰盛。
  • 吞啖腥膻，馨香则遗兮： “吞啖”指吃，”腥膻”指腥味肉食，”馨香则遗”表示虽然享受了美食，但忽略了清淡的味道。
  • 玩彼长物，清明遂疲兮： “玩”意为欣赏，”长物”泛指各种事物，”清明遂疲”形容过度欣赏导致精神疲惫。
  • 天锡公其来下兮，吸光彩而腾云螭： “天锡”意为上天赐予，”公其来下”指君王降临，”吸光彩而腾云螭”形容君王的光辉和威仪。
  • 披阊阖而过北斗兮，俯尘世如淤泥： “披阊阖”指穿越宫门的门户，”过北斗”比喻高居云端，”俯尘世如淤泥”形容从高处俯瞰人间如同污泥般低俗。
  • 示要道之不烦兮，澹虚中而无为： “示”意为显示，”要道”指重要的道理，”不烦”表示简洁明了，”澹虚中而无为”形容淡泊名利，顺其自然。
  • 愿相携于玉京兮，惟太清之是归： “相携”意为相伴，”玉京”指仙境或极乐世界，”惟太清之是归”表示向往清静无为的境界。

译文

  • 尊贵的色彩虽美但含蓄内敛，享受美味佳肴带来的满足。
  • 尽管品味了美味，却忽略了清淡的味道，精神因此变得疲惫。
  • 享受各种事物，精神因此变得疲惫。
  • 上天赐予君王降临，他的光辉和威仪令人敬畏。
  • 穿越宫门的门户，俯瞰尘世如同泥土般低劣。
  • 显示重要的道理并不复杂，保持淡泊和无为的心态。
  • 希望能与君王相伴在仙境中生活，只愿归于清静无为的境界。

赏析

这首诗通过描绘八公的生活状态和感受，表达了对隐逸生活的向往和赞美。诗中运用了许多生动的比喻和形象的描绘，如“青紫色”代表尊贵的色彩，“珍鲑”代表美食，“云螭”代表君王的光辉和威仪等，使得诗歌富有诗意和画面感。同时，诗歌也透露出作者对世俗生活的厌倦和对清静无为境界的追求，展现了诗人高尚的道德情操和深厚的文化底蕴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。