霞彩星文绮叠层,万山金翠与凭陵。
川涵落月寒光早,云净遥天旭日升。
北极九门通虎豹,南图一息起鲲鹏。
非关松菊招陶令,本为莼鲈返季鹰。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上,根据各个诗句意思进行归纳总结,然后写出自己的看法。

“霞彩星文绮叠层”,这是写景。“即景”就是眼前之景。“绮”是华美的丝织品。这句的意思是天上的云霞,像锦绣一样层层叠叠。“霞彩”指天边五彩缤纷的彩霞,“星文”指的是星星点点的银河,“绮叠层”形容色彩绚丽多彩,美丽动人。

“万山金翠与凭陵”,这是描写眼前的景色。“即景”就是眼前之景,“凭陵”是指山峰。这句的意思是:万座青山绿树环绕着高高的山峰。

“川涵落月寒光早”,这是描写眼前的景色。“即景”就是眼前之景,“川涵落月”指江河中的倒影,“寒光早”指月亮刚露出水面时的光亮。句意为:江水波涛映衬着初升的明月,一片冷色透出早晨的光芒。

“云净遥天旭日升”,这是描写眼前的景色。“即景”就是眼前之景,“云净”指云朵消失,天空变得明亮,“旭日升”意思是太阳刚刚升起。这句的意思是:天空万里无云,太阳刚刚升起。

“北极九门通虎豹”,这里用典。“北极”指的是北极星,“九门”指北斗星,“虎豹”是猛兽的意思。这句的意思是:在北极星下北斗星上,有猛兽盘踞。

“南图一息起鲲鹏”,这两句是用典。“南图”指的是南方的地图,“一息”指的是片刻的意思,“鲲鹏”指的是巨大的鸟鲲鹏和巨大的鱼鲸。这里用两个典故,意在说明大展宏图之意。这句的意思是:在南方的地图上,片刻之间就可以腾飞。

“非关松菊招陶令,本为莼鲈返季鹰”。这是最后两句,也是全诗的点睛之笔。“非关”“本为”都是表示原因、目的的关联词。“非关”不是关涉的意思,“关”通“观”,是观察、看待的意思。“松菊招陶令”用典,陶渊明是东晋时期的名士,以归隐田园而闻名于世,这里用其归隐田园的典故来表明自己不为五斗米折腰,而是向往田园生活。“非关”就是不是关涉的意思,“关”通“观”,“招”是招引的意思。“本为”不是作为的意思,而是指本来的意思。“本为”指本来的意思。“莼鲈返季鹰”用典,《三国志》记载:刘备在荆州时,有一次请诸葛亮吃饭,席间有一盘新鲜的鱼(莼),一块嫩姜(鲈),诸葛亮说这些东西都不如我家乡的(季鹰)美味,所以称他为季鹰。这里的“莼鲈返季鹰”用典是为了表达自己的思乡之情。

【答案】

译文:

天上的云霞,像华丽的织品,层层叠叠。

万座青山环绕着高高的山峰。

江水波涛映衬着初升的明月,一片冷色透出早晨的光芒。

在北极星下面,北斗星上面,有猛兽盘踞。

在南方的地图上,片刻之间就可以腾飞。

不是关涉松菊招引陶令,而是本来就向往田园生活;

本是因为怀念莼羹鲈鲙,才想返回故乡。

赏析:

诗人借景抒情,表达了对故乡的思念和向往之情。

首联写景。作者从宏观的角度去写景,先写天空的云霞,再写山上的树木,然后再写河流中的倒影,最后写远处的山脉。这样写不仅使画面显得开阔而且富有层次感。

颔联写景。作者由宏观到微观,先写近处的江水与远山,然后再写天空中初升的月亮。

颈联写景。作者又由近及远写到高空中的星辰,再写到地上的动物。

尾联抒情。作者通过写自己在官场上的遭遇和自己不愿为权贵服务的思想感情来表达自己的志向和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。