一道河流碧绕城，累累雉堞表干旌。
残民避虎当官道，甲第图麟列将营。
骤雨来时白日黑，游云断处青天横。
对此有怀如土梗，不堪孤剑匣中鸣。
【解析】
此诗为边塞诗，描写了诗人所见之山城景象。
一道河流碧绕城，累累雉堞表干旌。
译文：一条大河绕城流淌，层层城墙高高竖起。
注释：一道河流：指黄河。碧绕城（yù wéi）：环绕城池。雉堞（zhì èr）：城墙上排列成行像鸟的羽毛一样的短墙。
残民避虎当官道，甲第图麟列将营。
译文：百姓们为了躲避猛兽，只好在官道上行走；将军们则在营垒中布置着各种军阵，准备与敌人作战。
注释：残民避虎：指百姓们因为害怕猛兽，不得不躲避到官道上来行走。甲第图麟：指将军们在军营里布置着各种军阵。
骤雨来时白日黑，游云断处青天横。
译文：大雨来了，白天变得漆黑；乌云消散了，又出现了一片青天。
注释：骤雨：突然的大雨。白日黑：白天天色昏暗。游云断处青天横：指乌云消散后，天空变得晴朗开阔。
对此有怀如土梗，不堪孤剑匣中鸣。
译文：看着眼前的景色，我不禁想起家乡；然而我手中的宝剑却在匣子里发出悲鸣的声音。
注释：此：这。有怀：怀念。
【赏析】
《山城即事》是唐代诗人杜甫的一首五言律诗。此诗写山城的景，写山城的情，写诗人内心的感慨，把对国家民族命运的关注、忧思和关切都蕴含其中。
全篇以“山城”为中心意象，用简洁而精炼的语言描写出一幅幅生动的画面。首句描绘出一幅河流环绕山城的图画，河水清澈，两岸城墙高耸入云，形象地写出山水之间的险要之地。第二句描绘出山城上的雉堞，形象地表现出山城防御之严紧。第三句通过写山城中人躲避虎患的场面，表现山城人民的生存状态。第四句写山城中的官员们正在布置战斗阵势，意在表现他们的战斗意识。第五句写一场大雨过后，天空重新变得晴朗，形象地写出山城地势之高峻以及人们战胜困难的决心。最后一句写诗人看到如此美景却无法归家，内心感到无比凄凉。整诗语言朴实自然，没有过多的修饰语，却能准确、生动地描绘出山城的景象，表达了诗人对家乡、亲人的深深思念。