湘江修竹泪斑斑，惆怅重瞳去不还。
黄道星辰环北极，苍生霖雨在东山。
长江䲭革风波远，落日渔歌草泽闲。
天壤相逢无限恨，强将轩豁破愁颜。

【解析】

本题考查对诗句内容的理解与分析。解答此题，需要理解诗歌的内容，并结合注释进行赏析。“湘江修竹泪斑斑”一句，诗人用比喻的手法将湘江之竹比作有情之物，以拟人化的笔触描绘出湘江之竹因离愁别绪而流泪的样子。“惆怅重瞳去不还”一句，诗人以“重瞳”指代秦始皇，暗喻其不能回到故土；“惆怅”二字表达了诗人对此的情感体验。“天壤相逢无限恨，强将轩豁破愁颜”两句，“天壤”指的是极远的地方，诗人以天地为喻，表明自己的孤独无望；“强将”即勉强、努力，“轩豁”是开阔的意思，诗人表示要努力使自己摆脱忧愁，保持开朗乐观的心态。全诗运用了拟人、夸张、反问等修辞手法，语言富有音乐美，情感真挚感人。

【答案】

译文：

湘水旁的竹子被秋风摇曳，仿佛在哭泣。我的好友重瞳（秦王）已经离去，我无法回到他的身边。天上银河照耀着北极星，百姓们还在遭受苦难。长江上的船只颠簸着在远方行驶，夕阳下的渔夫唱着歌儿在闲庭漫步。我在这广阔的天地间相遇，心中充满了无尽的遗憾；我要努力使自己摆脱忧愁，保持开朗乐观的心态。

赏析：

此诗写于唐宣宗大中五年（公元851年），诗人在长安应试落第之后，游历湘鄂一带时所作。诗人借湘江之竹抒发了自己思念友人和仕途失意的伤感，表现了诗人内心的孤独和苦闷。全诗语言流畅明快，意境优美，情感真挚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。