经济有时何惮晚,文章于道未为尊。
皋夔王佐如心膂,伊吕师臣俨弟昆。
黄石蚁封随土壤,素书鱼蠹在山樊。
惟馀晋室清狂客,漫有才华拟谢鲲。
这首诗的译文是:
经济有时何惮晚,文章于道未为尊。
皋夔王佐如心膂,伊吕师臣俨弟昆。
黄石蚁封随土壤,素书鱼蠹在山樊。
惟馀晋室清狂客,漫有才华拟谢鲲。
注释解释:
- 经济有时何惮晚:这里指学问或事业需要时间积累,不必急于求成。有时,表示不是一直都有;何惮晚,表示不必过于焦虑。
- 文章于道未为尊:这里的“文章”是指学问或技艺,而“道”则是某种原则、道德或道理。这句话的意思是说,虽然学问或技艺很重要,但不一定比原则、道德或道理更重要。
- 皋夔王佐如心膂:皋夔是古代传说中的贤人,他们被比喻为君主的心肠和脊骨。王佐在这里指的是辅佐君主的贤臣。这两句诗的意思是说,像皋夔这样的贤臣,他们被比喻为君主的心肠和脊骨,是非常重要的。
- 伊吕师臣俨弟昆:伊尹和吕望都是古代的贤臣,他们被比喻为老师般的人物。这句话的意思是说,像伊尹和吕望这样的老师般的人物,他们的地位是非常尊贵的。
- 黄石蚁封随土壤:黄石是古代的一种石头,它被比喻为一种神奇的力量。这句话的意思是说,这种神奇的力量会随着土壤而消失,就像蚂蚁一样。
- 素书鱼蠹在山樊:素书是指用竹简写成的书籍,它被比喻为珍贵的宝物。这句话的意思是说,这种珍贵的宝物会被虫蛀坏,就像山中的野兽一样。
- 惟馀晋室清狂客:这里指作者自己。晋室是东晋的代称,清狂客则是指作者自己。这两句话的意思是说,除了作者自己之外,没有人能像他这样有才华。
- 漫有才华拟谢鲲:漫有,意思是随意地拥有;才华,是指才能;拟,是指模仿;谢鲲,是东晋时期的一位名士。这两句话的意思是说,作者认为自己有随意地拥有才能的能力,可以模仿谢鲲的样子。