闻道鹤林王墨卿,松烟金屑乳琼英。
分来羽客丹砂和,借得嫦娥玉杵成。
九域舆图增焕发,千秋纪载睹文明。
凭君莫入编修馆,唇吻雌黄失正情。
王鹤林造墨
闻道鹤林王墨卿,松烟金屑乳琼英。
分来羽客丹砂和,借得嫦娥玉杵成。
九域舆图增焕发,千秋纪载睹文明。
凭君莫入编修馆,唇吻雌黄失正情。
注释:
- 王鹤林造墨 - 指王鹤林制造的墨。
- 闻道鹤林王墨卿 - 听说鹤林有个名叫王墨卿的人擅长制墨。
- 松烟金屑乳琼英 - 形容墨的香气如同松烟、金屑、乳白色的琼英(珍贵的玉石)一般珍贵。
- 分来羽客丹砂和 - 比喻王墨卿的墨色如羽毛般细腻,质地如丹砂般坚实。
- 借得嫦娥玉杵成 - 暗喻王墨卿的技艺高超,仿佛是嫦娥从天上借来了玉杵来完成制墨的过程。
- 九域舆图增焕发 - 指全国的地图因为有了王鹤林的墨而变得更加鲜明生动。
- 千秋纪载睹文明 - 表达了对王墨卿制墨技艺传承千古的赞美。
- 凭君莫入编修馆 - 意思是告诫人们不要进入那些只注重形式而忽略实质的部门机构。
- 唇吻雌黄失正情 - 形容如果只是凭借外貌或表面现象来判断事物,就难免会失去公正的判断力。