江南冬暖不知寒，长把晴云带雨看。
如今累月愁阴合，转盼青天白日难。

【解析】

此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”，然后结合全诗内容具体分析。

【答案】

译文：

江南的冬天温暖，不知冬天的寒冷；常常把雨云当做晴天看。

如今连续几个月都阴天，盼转晴的日子却很难了。

注释：①久阴：天气阴沉。②冬暖不知寒：冬日阳光明媚，气候温暖，不觉得寒冷。③晴云带雨：晴朗的云里还夹带着雨水。④转盼：转眼之间，即很快。⑤难：不易。

赏析：

首句写江南冬景，说江南冬日阳光明媚，气候温暖，不感觉寒冷，这是以反衬手法来写冬日的寒冷。次句写自己因长期生活在江南而养成了一种习惯，喜欢看雨后的晴空万里，即使有时有乌云密布也不以为意，更不会因此而产生畏惧之感。三、四两句写诗人对江南的眷恋之情，说自从来到江南之后，就一直没有离开过这里，但近来却连晴空也看不到了，所以十分愁闷，希望早日看到蓝天白云。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。